14/04/2021

கிழமைகள் பற்றிய ஓர் ஆய்வு



Sunday - ஞாயிறு - Ravivar
Monday- திங்கள்- Somwar
Tuesday- செவ்வாய்- Mangalwar
Wednesday- புதன்- Budhavar
Thursday- வியாழன்- Guroovar
Friday- வெள்ளி- Sukhrawar
Saturday-சனி- Shannivar

மேலே உள்ளது
#ஆங்கிலம்_தமிழ்_ஹிந்தி என மூன்று மொழிகளின் வார நாட்கள் பற்றிய ஒப்பீடு. இதில் இன்னும் மற்ற மொழிகளை வேண்டுமானாலும் எடுத்துக்கொள்ளலாம்.
இங்கே ஒரு
#உலகமொழி_தாய்மொழி_தேசியமொழி என மூன்று மொழிகளை மட்டும் எடுத்துள்ளேன்.
இதில் அனைத்து மொழிகளிலும் ஒரு பொதுவான ஒப்பீடைக் கவனிக்கலாம். அது என்னவென்றால் அனைத்துக் கிழமைகளும் பெரும்பாலும் கோள்களின் பெயர்களிலேயே ஒத்துப்போகின்றன

‌உதாரணம்;

#மூன்று_மொழிகளிலும் ஒத்துப்போகும் கிழமைகள்;

(1)
Sunday- ஞாயிற்றுக்கிழமை- Ravivar
Sun- ஞாயிறு- ரவி --->சூரியன்

(2)
Saturday-சனிக்கிழமை- Shanivar
Saturn- சனி-சனி---->சனி

(3)
Monday- திங்கள் கிழமை- Somwar
Mon-------திங்கள்----சோம
Moon----திங்கள்-Moon---சந்திரன்

#இரண்டு_மொழிகளில்_மட்டும் ஒத்துப்போகும் கிழமைகள்

(1)
Tuesday- செவ்வாய் கிழமை- Mangal war
xxxxxxxx- செவ்வாய்- மங்கல் (Mars)

(2)
Friday- வெள்ளிக்கிழமை- Sukhrawar
xxxxxxxx-வெள்ளி-சுக்ர (சுக்கிரன்)-- Venus

#ஓரளவு_இரண்டுமொழிகளில் ஒத்துப்போகும் கிழமைகள்

(1)
Wednesday- புதன்- Budhavar
xxxxxxx-புதன்-புத

(2)
Thursday- வியாழன்- Guroovar
xxxxxxx- வியாழன்-குரு (குருவிற்கு உகந்த நாள் வியாழன்)

அதெல்லாம் சரி இந்த ஒப்பீடெல்லாம் ஏனென்றால், எப்படி எங்கெங்கோ உள்ள மொழிகளெல்லாம் கோள்களை அடிப்படையாக வைத்தே ஒத்துப்போகின்றன. இப்படிப் பெயர்களை யார் வைத்தார்கள்? இதில் எது மூல மொழி?!!
இன்னும் ஆராய வேண்டும்....

தெரிந்தால் சொல்லுங்களேன்...

✍️செ.இராசா

No comments: